Перевод документов

Жизнь человека сложно представить без документов. Документы являются основой систем образования и управления, экономики и даже нашей повседневной жизни. На смену бумажным пришли современные документы в электронном виде, но, несмотря на изменение формы, документы не утратили своей важности. Ведь документы являются важнейшей составляющей процесса коммуникации.

И не беда, если вы не знаете иностранного языка, а вам нужен перевод документов – обратитесь в бюро переводов «Гранд Групп».

Перевод документов – одно из основных направлений нашей деятельности. Для бюро переводов «Гранд Групп» не составит труда перевести стандартный документ, юридический или медицинский документ. И это отнюдь не хвастовство, ведь с самого начала работы нашего бюро мы создаем базы документов, изучаем стандарты перевода и овладеваем новыми программами. Поэтому такой процесс как перевод документов отточен до совершенства даже в мельчайших деталях.

В своей работе мы не используем программы машинного перевода. Наши переводчики – это люди с высшим образованием и минимум 5-летним стажем переводческой деятельности. У нас есть специалисты для работы над переводами по специфическим тематикам, например, по фармакологии или машиностроению. Поэтому вы можете быть спокойны за качество переводов, которые выполняет бюро переводов «Гранд Групп». Медицинская выписка, например, не будет отдана в перевод «технарю».

И если вы хотите перевести:

  • свидетельство о браке, свидетельство о рождении;
  • устав, договор, судебное решение и др. (юридический перевод);
  • заключение врача, медицинская карта, отчет об испытания медицинского препарата (медицинский перевод);
  • сайт (IT—перевод);
  • годовой отчет предприятия, счет (экономический перевод, финансовый перевод);
  • мемуары или роман (литературный перевод)

Бюро переводов «Гранд Групп» привлечет все свои ресурсы, чтобы вы получили профессиональный перевод в установленные сроки.